Frank Ocean(프랭크 오션) - Self Control 가사,해석
Frank Ocean(프랭크 오션) - Self Control 가사,해석
Poolside convo about your summer last night
어젯밤 수영장 옆에서 너의 여름에 대해 이야기했지
Ooh yeah, about your summer last night
그래, 어젯밤 너의 여름에 대해
Ain't give you no play, mm
내가 아무런 반응도 안 보였지, 음
Could I make you shive last night?
어젯밤 널 떨리게 만들 수 있었을까?
Could I make you shy on the last night? (Last night)
마지막 밤에 널 부끄럽게 만들 수 있었을까? (그 밤에)
Could we make it in? Do we have time?
우리 안으로 들어갈 수 있었을까? 시간이 있었을까?
I'll be the boyfriend in your wet dreams tonight
오늘 밤 네 젖은 꿈속의 남자친구가 되어줄게
Noses on a rail, little virgin wears the white
기찻길에 코를 대고, 순수한 처녀는 흰옷을 입고
You cut your hair but you used to live a blonded life
넌 머리를 잘랐지만, 예전엔 금발로 살았잖아
Wish I was there, wish we'd grown up on the same advice
그 자리에 있었으면, 같은 조언을 받으며 자랐다면
And our time was right
그리고 우리가 같은 때를 살았더라면
Keep a place for me, for me
날 위한 자리를 남겨줘, 나를 위해서
I'll sleep between y'all, it's nothing
너희 사이에서 잘게, 별거 아니야
It's nothing, it's nothing
정말 아무것도 아니야, 아무것도
Keep a place for me, for me
날 위한 자리를 남겨줘, 나를 위해서
Now and then you miss it, sounds make you cry
가끔은 그리워지지, 어떤 소리는 널 울게 해
Some nights you dance with tears in your eyes
어떤 밤엔 눈물 머금고 춤을 추기도 해
I came to visit, 'cause you see me like a UFO
내가 널 보러 온 건, 네가 나를 UFO처럼 보기 때문이야
That's like never
그건 거의 일어나지 않는 일이니까
'Cause I made you use your self-control
내가 너에게 자제력을 쓰게 했잖아
And you made me lose my self-control, my self-control
그리고 너는 내 자제력을 잃게 만들었지, 내 자제력을
Keep a place for me, for me
날 위한 자리를 남겨줘, 나를 위해서
I'll sleep between y'all, it's nothing
너희 사이에서 잘게, 아무것도 아니야
Keep a place for me
날 위한 자리를 남겨줘
It's nothing, it's nothing
정말 아무것도 아니야
It's nothing, it's nothing
진짜 아무것도 아니야
(반복 파트 시작)
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
나, 나, 나 알아, 너 가야 하는 거, 가야 하는 거, 가야 하는 거
Take down some summertime
여름의 한 조각을 떼어가
Give up, just tonight, 'night, 'night
오늘 밤만은 포기해줘, 밤이야, 밤이야
I, I, I know you got someone comin'
나, 나, 나 알아, 누군가 너를 기다리고 있다는 거
You're spittin' game, oh, you got it
넌 말 잘하고 있어, 그래, 네가 그랬지
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
나, 나, 나 알아, 너 가야 하는 거, 가야 하는 거, 가야 하는 거
Take down some summertime
여름의 한 조각을 떼어가
Give up, just tonight, 'night, 'night
오늘 밤만은 포기해줘, 밤이야, 밤이야
I, I, I know you got someone comin'
나, 나, 나 알아, 누군가 너를 기다리고 있다는 거
You're spittin' game, oh, you got it
넌 말 잘하고 있어, 그래, 네가 그랬지
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
나, 나, 나 알아, 너 가야 하는 거, 가야 하는 거, 가야 하는 거
Take down some summertime
여름의 한 조각을 떼어가
Give up, just tonight, 'night, 'night
오늘 밤만은 포기해줘, 밤이야, 밤이야
I, I, I know you got someone comin'
나, 나, 나 알아, 누군가 너를 기다리고 있다는 거
You're spittin' game, oh, you got it
넌 말 잘하고 있어, 그래, 네가 그랬지
감상평
Frank Ocean의 "Self Control"은 이별 후에도 끝까지 자제력을 유지하려 애쓰는, 감정의 가장 깊고도 조용한 구역을 그려낸 곡이다. 이 곡은 떠나버린 사람에 대한 그리움과, 그 감정을 억누르려는 내면의 싸움을 Frank 특유의 절제된 미학으로 풀어낸 걸작이라 할 수 있다.
“Keep a place for me, I’ll sleep between y’all, it’s nothing”
이 대사는 이미 끝난 관계에 대한 미련을 품은 이의 마지막 체념이다. 자신은 잊히고 있다는 걸 알면서도, 마음속 작은 공간 하나만은 남겨주기를 바라는 그 감정은, 집착이 아닌 슬픈 정중함으로 표현된다.
보컬은 한없이 나직하고 섬세하다. Frank Ocean은 고백하듯 말하듯, 무너지는 감정을 애써 감추며 속삭이듯 노래한다. 특히 곡 후반부의 보코더 처리된 보컬 파트는, 인간적인 감정이 기계적인 음색으로 변조되면서 차가운 절망감과 외로움을 극적으로 연출한다.
사운드는 미니멀하지만 정교하다. 클린톤 기타가 중심이 되어 느리게 반복되는 멜로디는, 시간이 정지된 듯한 착각을 일으킨다. 심플한 악기 구성에도 불구하고, 그 여백 속에 감정은 더욱 선명해진다. 이 곡은 마치 새벽 3시, 불 꺼진 방에서 홀로 생각에 잠긴 순간을 그대로 음악화한 듯하다.
"Self Control"은 단순한 이별 노래가 아니라, 스스로를 통제하려 애쓰는 사람의 내면을 해부하는 듯한 작품이다. 사랑이 끝났음을 인정하면서도 여전히 그 사람을 사랑하고 있는 자기 자신. Frank는 그런 모순을 감성적이지만 절대 감정 과잉이 아닌 방식으로 보여준다.
결국 이 노래는, 사랑과 이별의 경계에서 자제력을 지키려는 이의 마지막 기도 같은 것이다. Frank Ocean은 말한다. 우리는 모두 'Self Control'을 가지려 애쓰지만, 그 감정 자체가 얼마나 인간적인지, 또 얼마나 아픈지 그 누구보다 잘 알고 있다고.
#FrankOcean #SelfControl #FrankOceanSelfControl #프랭크오션 #FrankOcean가사해석 #FrankOcean감상평 #FrankOcean노래추천 #FrankOcean보컬 #FrankOcean명곡 #FrankOcean라이브 #FrankOcean뮤비 #FrankOceanBlonde #Blonde앨범 #FrankOcean앨범 #SelfControl가사 #SelfControl해석 #RNB팝 #감성팝송 #이별노래추천 #사랑노래추천 #팝송추천 #슬픈팝송 #FrankOcean팬 #FrankOceanTikTok #FrankOceanPlaylist #FrankOcean클래식 #몽환팝송 #자제력노래 #감정정리노래 #새벽팝송