Virginia To Vegas(버지니아 투 베가스) - Just Friends [가사/해석]
Remember your apartment
너의 아파트가 기억나
when you said
네가 더 이상
You don't wanna waste any more time
시간을 낭비하기 싫다고 말할 때,
On let downs or heart breaks
네가 포기하거나 마음이 아파하는 것에
Now we're day drunk in the back seat of a taxi
지금 우린 택시 뒷좌석에 취해 앉아있지
And you're telling me you wanna kiss me
너는 내게 키스를 하고 싶다고 말하지만
But we shouldn't 'cause we're just friends
우린 친구라는 이유로 하지 못해
Maybe we could go get lost tonight
아마 우린 오늘 밤을 잊어야만 할 거야
At least we'd know that we gave it a try
근데 적어도 키스하려 했던 것은 기억하겠지
So why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
Smoke a cigarette and talk shit about exes
담배 피우고 전 애인에 대해 이야기하면서
Take a couples shots and see where the night ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
One more dance, are you feeling the tension?
춤을 한 번 더 출 때마다, 이 긴장감 느껴져?
Take a couple shots and see where the nights ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Tomorrow when it's over and we're sober
내일 우린 술에서 깨어나겠지
I just want to believe that you'll miss me
네가 날 그리워할 거라고 믿고 싶어
But I shouldn't 'cause we're just friends
근데 우리 친구라서 그렇지 못하잖아
Now we're day drunk in the back seat of a taxi
지금 우린 택시 뒷좌석에 취해 앉아있지
And you're telling me you wanna kiss me
너는 내게 키스를 하고 싶다고 말하지만
But we shouldn't 'cause we're just friends
우린 친구라는 이유로 하지 못해
Maybe we could go get lost tonight
아마 우린 오늘 밤을 잊어야만 할 거야
At least we'd know that we gave it a try
근데 적어도 키스하려 했던 것은 기억하겠지
So why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
Smoke a cigarette and talk shit about exes
담배 피우고 전 애인에 대해 이야기하면서
Take a couples shots and see where the night ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
One more dance, are you feeling the tension?
춤을 한 번 더 출 때마다, 이 긴장감 느껴져?
Take a couple shots and see where the nights ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Maybe we could go get lost tonight
아마 우린 오늘 밤을 잊어야만 할 거야
At least we'd know that we gave it a try
근데 적어도 키스하려 했던 것은 기억하겠지
So why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
Smoke a cigarette and talk shit about exes
담배 피우고 전 애인에 대해 이야기하면서
Take a couples shots and see where the night ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Why don't we go out and get a drink in the west end
그냥 우리 서쪽 끝에서 술이나 마시지 않을래?
One more dance, are you feeling the tension?
춤을 한 번 더 출 때마다, 이 긴장감 느껴져?
Take a couple shots and see where the nights ends
러브 샷을 마시고 밤이 어디서 끝날지 보자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
Stop pretending like we're just friends
우리 친구인 척 이제 그만하자
버지니아 투 베가스 노래는 진짜 다 좋다. 음색이 너무 달달하다
#Virginia, #To, #Vegas, #버지니아, #투, #베가스, #Just, #Friends, #가사, #해석, #번역, #팝송추천, #연애팝송, #사랑팝송