Jeff Bernat(제프 버넷) - If You Wonder [가사/해석]

Jeff Bernat(제프 버넷) - If You Wonder [가사/해석]

이런 질문과 대답들은 모두 매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

​

Why I love to give you flowers on a Wednesday

왜 수요일마다 너의 집 앞에서

12 dozen roses at your door

장미꽃 한 다발을 주고 싶어 하는지

Or even light some candles when you come over for dinner

또는 너가 오는 저녁 식사를 위해 키는 촛불 조차

I wouldn't mind to light a billion more

왜 수십억 개는 더 켜주고 싶은지

Or how I like to wake up and see you with no make up

혹은 아침에 일어나서 화장을 안한 너의 민낯을 봐도

I'd still give you a ring the way you are

어째서 여전히 너에게 반지를 끼워주고 싶은지

Or stay up on the phone late at night when you're alone

아니면 밤 늦게 전화해서 외롭다고 하면

Looking out the window gazing up at stars

왜 창 밖의 별을 같이 올려다 보고 싶은지

​

​

So if you're wondering why I do the things that I do

그러니까 내가 왜 이런 행동들을 하는지 궁금하다면

Honestly I don't know what to say

솔직히 무슨 말을 말해야 할지 모르겠어

All these questions and answers

이런 질문과 대답들은 모두

I just like to have her, every moment every single day

매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

So if you're wondering why I do the things that I do

그러니까 내가 왜 이런 행동들을 하는지 궁금하다면

Honestly I don't know what to say

솔직히 무슨 말을 말해야 할지 모르겠어

All these questions and answers

이런 질문과 대답들은 모두

I just like to have her, every moment every single day

매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

​

Why I love to hold you even in the public

왜 사람들 앞에서 널 안고 싶은지는

You could call it lovely PDA

남들 앞에서 애정행각을 하고 싶어서라 생각해줘

I don't care what city,

어떤 주라도 상관 없어

You could pick out of the 50 states like California in the bay

50 주중 캘리포니아나 다른 어떤 도시를 골라서 가자고 해도 좋아

Or how I like to take you to church on every Sunday

또 어째서 일요일마다 너를 교회에 데려다주고

Holding hands together as we pray

기도하면서 손잡는 것이 좋은지

I don't care if people hate, I don't care what people say

사람들이 싫어하든, 뭐라고 하든 상관없어

Cause my love for you will always be the same

널 향한 내 마음은 변함없을 테니까

​

So if you're wondering why I do the things that I do

그러니까 내가 왜 이런 행동들을 하는지 궁금하다면

Honestly I don't know what to say

솔직히 무슨 말을 말해야 할지 모르겠어

All these questions and answers

이런 질문과 대답들은 모두

I just like to have her, every moment every single day

매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

So if you're wondering why I do the things that I do

그러니까 내가 왜 이런 행동들을 하는지 궁금하다면

Honestly I don't know what to say

솔직히 무슨 말을 말해야 할지 모르겠어

All these questions and answers

이런 질문과 대답들은 모두

I just like to have her, every moment every single day

매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

So if you're wondering why I do the things that I do

그러니까 내가 왜 이런 행동들을 하는지 궁금하다면

Honestly I don't know what to say

솔직히 무슨 말을 말해야 할지 모르겠어

All these questions and answers

이런 질문과 대답들은 모두

I just like to have her, every moment every single day

매 순간, 매일을 너와 함께 있고 싶기 때문이야

​

​

The Gentleman Approach아티스트Jeff Bernat발매일2012.05.22.

이게 벌써 10년 전 노래라니.. 라떼는 제프 버넷 세대였는데,, 따뜻한 아메리카노에 케이크 먹으면서 카페에서 힐링하면서 듣고 싶은 음악. 스카나 북카페에서 듣기 좋은 곡.

​

#Jeff, #Bernat, #제프, #버넷, #If, #You, #Wonder, #가사, #해석, #번역, #팝송추천, #카페팝송